Для того чтобы получить ее, нужно пошатнуть все человеческое. Я молча наблюдаю в окно весну 1996 года, нежную зелень, появившуюся на ветках деревьев несколько дней назад. Все присутствующие навострили уши, но, чтобы не привлекать излишнего внимания взрослых, предусмотрительно напустили на себя рассеянно-отсутствующий вид, только сердца бешено колотились под пижамными курточками. Несколько секунд он наблюдал за мной, затем сказал: «Не забудьте — никаких разговоров»,и вышел из комнаты. По дороге заедем за цветами,сказала Аня.
А потом разошелся и уже было не остановиться. И не проливало свет на то, каким образом Мбвун добрался из амазонской сельвы до НьюЙорка, куда Уиттлси отправил… Уиттлси! Марго, вскочив на ноги, прижала руку к губам. Она стала раздражительной и скучной; постоянно вскидывалась на Кэтрин и задевала ее, не страшась исчерпать весь небольшой запас ее терпения. Мимо окна проплывал огромный снаряд наглядной агитации – плоский фанерный бульдозер алого цвета, со старательно прорисованными зубьями открытого мотора. Я хочу, чтоб меня никто не беспокоил — хочу один располагать этой комнатой. А так как я видела этого клерикального отщепенца в качестве партнера за карточным столом леди Вериндер, сомневаюсь, хорошо ли я поступила бы, присутствуя на похоронах,даже если б была в состоянии ехать.
Здорово,ответил Миша,ты решил нам на личном примере доказать преимущество здорового образа жизни? Серёга, это не потоварищески. Это самое чудовищное изуверство, которое мне доводилось видеть.
Глупо, конечно (впрочем, считала Рози, то, как пыхтят некоторые женщины над тонкими семантическими оттенками слов, еще глупее), но эти размышления пробудили вдруг воспоминания о Нормане, о том, как он называл проституток, которых иногда арестовывал. Эту потребность в его животворном влиянии общество ощущало, видимо, особенно остро, в один из тех дней, когда он был вызван по делам в Милкот и его ожидали обратно только вечером. Миша ощущал под собой смятые складки пальто. Ой,ехидно ойкнул Котя,у него голос прорезался! А хули мне его не бросать. Этой черной дурехе и невдомек, что сейчас депрессия, а ей без моего доллара с четвертью в неделю не прожить, я ее только потому и держу. Я бесконечно благодарен и ему, и великой организации, которую он представлял. Что же это такое? Как же так неожиданно, Миша? Я последних года три, когда бывал в Москве, каждый раз собирался к ней зайти.
Может быть, мы попросим господина магистра пересесть в кресло рядом со шкафом… Седенький проректор к старости почти ничего не видел, так что элементарные приличия требовали усадить его поближе к экрану, а это, в свою очередь, означало, что магистр должен будет занять место рядом с главным библиотекарем, то есть буквально в метре от притаившейся в глубине гардероба Лиры. Боязливо оглядываясь на Грозовой Перевал, он стал просить, чтоб она посидела еще хоть полчаса. Краем глаза лейтенант заметил, как напрягся нависший над ним гигант.
http://dylan-haden.blogspot.com
Комментариев нет:
Отправить комментарий