Он понял, что ни переживать, ни думать он больше не в состоянии совсем. Внутренне можно быть полностью открытым только Богу. Мне показалось — настоящий негритенок, совсем шоколадный, ноздри широкие, и зубы сверкают. Слепое следование западным тенденциям в искусстве усугубляет экономическую разруху духовным распадом. Собственно, здание теперь походило на картину, нарисованную художником, чьи посредственные способности и побитая молью романтичность родили типичный образец плохого искусства — что-то вроде картины, заканчивающей свои дни в углу подвала или на пыльном чердаке в компании со старыми номерами «Нэшенл джиографик» и коробками с разрезными головоломками, у которых не хватает одного-двух элементов.
Ну, а тот молодчик, ему что! Подсчитает свои денежки, поест, поспит, да прочь со двора — к соседу, посудачить с его женой! Он, поди, рассказывает госпоже Кэтрин, как течет в его карманы золото ее отца и как сынок ее отца скачет прямой дорогой в ад, а сам он забегает вперед, чтоб отворить ему туда ворота?» Так вот, мисс Линтон, Джозеф — старый мерзавец, но он не враль, и если его рассказ о поведении Хитклифа отвечает правде, разве можете вы желать себе такого мужа? Вы заодно со всеми остальными, Эллен!отозвалась она. И вот я пришла к Вам, чтобы узнать, что я не поняла в Ваших книгах, что мне не позволило полностью вылечиться? Я гляжу сквозь нее и думаю, сколько людей сейчас находятся в похожем положении. В этих точках ориентация на единство, на связь, т. Она шагнула вперед, но Миллер, не обращая на неё внимания, сорвал с пояса ближайшего копа канистру, нажал на спуск и швырнул канистру в толпу. Ещё вокруг лошади с крылышками были нарисованы несколько голубеньких облаков. Затем он спрашивает: Так Вы говорите, что мне суждено иметь ребенка? Он медлит.
Ты ждёшь от меня объяснений… Я чувствую, что ждёшь. Все это необозримое, немыслимое устройство Вселенной живет, дышит, развивается и приглашает нас к танцу на беспредельном балу Блаженства, Восторга и Торжества Бессмертного Духа.
Я благодарю творца за то, что в дни суда он вспомнил о милосердии. Что касается спальни мистера Фрэнклина, то, если ей надо придать ее прежний вид, желал бы я знать, кто должен взять на себя ответственность за то, чтобы поддерживать в ней постоянный беспорядок, как бы часто ни восстанавливался порядок,здесь панталоны, тут полотенце, французские романы там и тут,я говорю, кто должен держать в неопрятности комнату мистера Фрэнклина, он или я? Мистер Блэк объявил, что он возьмет на себя всю ответственность за это с величайшим удовольствием. Точнее, и так, и не так… Мне совсем это закрытое мужское пространство непонятно. – Ну, если бы ты меня поцеловала. Неуверенно, с опаской, она принялаmon petit cadeau[133] , и вдруг лоб у неё залился очаровательной розовой краской. Он бормотал, что должен получить назад свое добро. Но как возник этот пожар? Что за страшную тайну хранили эти развалины? Что погибло в этой катастрофе, кроме штукатурки, мрамора и дерева? Или пострадало не только имущество, но и чьято жизнь? А если так, то чья? Грозный вопрос! Здесь не было никого, кто мог бы на него ответить,не было никаких следов, никаких признаков жизни.
А Светлана была там одной из немногих женщин, при этом самой молодой и спокойной. Но однажды, когда она особенно раскапризничалась — отшвырнула завтрак, пожаловалась, что слуги не выполняют ее приказаний; что хозяйка дома ее ни во что не ставит и Эдгар пренебрегает ею; что ее простудили, оставляя двери открытыми, и что в гостиной мы ей назло спускаем в камине огонь,и к этому сотня других еще более вздорных обвинений,миссис Линтон настоятельно потребовала, чтоб Изабелла легла в постель, и крепко ее разбранив, пригрозила послать за доктором. Она оставалась с нами до тех пор, пока не принесли эту книгу, на тот случай, если б, просмотрев ее, сыщик Кафф опять захотел спросить о чем-нибудь.
http://robert-edison.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий