В этот вечер, поцеловав сестер, он не счел нужным даже пожать мне руку и молча вышел из комнаты. После завтрака, к большому неудовольствию Фродо, прибыли Саквиль-Бэггинсы: Лобелия и ее старший сын Лото. Что я могу сделать для тебя? Постоянно упрямая во всем, капризная и безрассудная во всех поступках своей жизни, Рэчель неожиданно залилась слезами при этих незначительных словах и молча поцеловала тетку. Шериф,сказал Аттикус,вы говорите, она была сильно избита. Я слышала, дети юристов, глядя, как ожесточенно спорят их родители в суде, начинают думать, будто адвокат противной стороны — личный враг их отца, и тяжело переживают яростные прения сторон, а потом страшно изумляются, когда в первый же перерыв отец выходит из зала суда под руку со своим мучителем.
Миссис Кольтер щедро давала Лире деньги на карманные расходы, и, хотя девочка сорила ими направо и налево, у нее оставалось еще несколько золотых. Это почемуто было связано с темой желаний, хотя проблемы с почками у меня всегда связывались с недовольством судьбой. В моей классификации это называлось "зацепленность за будущее". Нелли, я и есть Хитклиф! Он всегда, всегда в моих мыслях: не как радость и не как некто, за кого я радуюсь больше, чем за самое себя,а как все мое существо. Я думала о жизни, которая лежит передо мной, о вашей жизни, сэр, настолько более широкой и разнообразной, чем моя, насколько море шире вливающегося в него ручья. Несомненно, для болшинства местных хоббитов это был достаточно безобидный рассказ всего лишь забавная история о забавных людях там, за рекой, но кое-кто, например, старый Баттербур, знали о чем-то и слышали толки о чудесном исчезновении Бильбо.
Поэтому умение сохранить любовь и не предъявлять претензии к судьбе и к Богу, когда ни за что совершенно несправедливо сьшятся несчастья, оскорбляется самое святое это умение сделать еще один шаг к Бoгу, еще один шаг к высшему счастью. Он и сам был похож на свою машину, одетый в чёрную кожаную куртку и вообще во всё чёрное.
Из нее вылетел Пиппин, как будто его вытолкнули. Хотя мне минуло семьдесят, память у меня крепкая и ноги тоже. Вы живете там, внизу? Вы хотите сказать — вон в том доме с башнями?спросил он, указывая на Торнфильдхолл, залитый ярким лунным светом и тем резче выделявшийся на фоне лесов, которые издали казались сплошной темной массой. Но, Аттикус… Кроме того, я совсем не думаю, что ее воспитание нанесло детям какой бы то ни было ущерб. Взглянув на другой конец дорожки, я увидел издали, как Розанна вдруг повернула обратно, едва только мистер Фрэнклин проговорил эти слова. Всегда он так устроит, что ему нездоровится, если чтонибудь не по нем! Я сказала несколько добрых слов о Хитклифе, и он заплакал — то ли от головной боли, то ли от мучительной зависти; тогда я встала и ушла. И только потом, посмотрев состояние детей и внуков, с удивлением понимал, что он забирает энергию у своих настоящих и будущих детей.
Неужели она надеялась, что удастся скрыться от него? Должно быть, она сошла с ума. Мы выходим из Бога, мы стремимся к Нему и раскрываем в себе Божественное, мы возвращаемся в Бога и становимся Им. Деревянные стены были все в заплатах из рифленого железа, крыша вместо черепицы выложена расплющенными консервными банками, и только по общим очертаниям можно догадаться, какова была эта лачуга вначале — квадратная, в четыре крохотные каморки, которые все выходили в длинный и узкий коридор, она неуклюже стояла на четырех неровных глыбах песчаника.
http://parsifal-petro.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий